---
title: "Privacidad y cookies | The Sentient World"
description: "Puedes mirar The Sentient World sin decirnos quién eres: sin cuentas ni anuncios, y las visitas solo se cuentan si aceptas. Qué datos se tratan y por qué."
url: "https://thesentient.world/es/privacy"
language: "es"
---

Privacidad y cookies

# La privacidad, en palabras sencillas.

Última actualización: 25 de septiembre de 2026

Esta página es una traducción. En caso de duda, la referencia es la versión original: [English](https://thesentient.world/privacy).

Puedes mirar este mundo sin decirnos quién eres. No hay cuentas, ni formularios, ni anuncios. Contamos las visitas con Google Analytics **solo si dices que sí**, y el sitio funciona igual si dices que no. Esta página explica qué ocurre cuando nos visitas, por qué y durante cuánto tiempo.

## Quién es el responsable

The Sentient World es un proyecto de investigación independiente dirigido por **Marco Costantino**, que es el responsable del tratamiento de los sitios web `thesentient.world` e `in.thesentient.world`. Para cualquier cuestión sobre tus datos, escribe a [privacy@thesentient.world](mailto:privacy@thesentient.world).

## Qué se trata cuando nos visitas

Como cualquier sitio web, el nuestro recibe algunos datos técnicos de tu navegador cada vez que este pide una página. Solo los conservamos el tiempo que los necesitamos para que el sitio siga funcionando y sea seguro.

| Qué | Por qué | Durante cuánto tiempo |
| --- | --- | --- |
| Registros del servidor | Tu dirección IP, la fecha y la hora, la página que pediste, la página de la que venías y el nombre de tu navegador. Los usamos para que el sitio siga funcionando, para encontrar fallos y para frenar abusos, como un exceso de solicitudes desde un mismo lugar. | 14 días; después se borran automáticamente. |
| Estadísticas de visitas, solo con tu consentimiento | Si aceptas, Google Analytics nos dice qué páginas se visitan, desde qué parte del mundo aproximadamente, con qué tipo de dispositivo y cómo nos encontró la gente. Solo lo usamos para entender qué merece la pena mejorar. Más detalles en el apartado siguiente. | Como máximo 14 meses; después Google borra lo que pueda vincularse a un visitante. |
| Correo electrónico | Si nos escribes, usamos tu dirección y tu mensaje para responderte. | Mientras lo requiera la conversación, y no más de 12 meses después del último mensaje. |

Eso es todo. No te pedimos el nombre, no creamos perfiles, no te seguimos por otros sitios y no vendemos ni compartimos datos con anunciantes. Aquí no hay publicidad.

**Base jurídica.** Tratamos los registros del servidor porque tenemos un interés legítimo en mantener un sitio web que funcione y sea seguro (artículo 6.1.f del RGPD). Solo contamos las visitas con tu consentimiento (artículo 6.1.a del RGPD), que puedes retirar en cualquier momento. Respondemos a los correos porque nos lo has pedido.

## Cookies y lo que se guarda en tu dispositivo

**No se instala ninguna cookie que sirva para contarte o seguirte a menos que digas que sí.** La primera vez que nos visitas, te preguntamos si podemos contar tu visita con Google Analytics. Decir que no es tan fácil como decir que sí, y el sitio funciona exactamente igual en ambos casos. Si tu navegador envía la señal Global Privacy Control, la tomamos como un no y ni siquiera te preguntamos.

[Cambiar tu elección](https://thesentient.world/es/privacy#cookies)

| Nombre | De quién | Para qué sirve | Duración |
| --- | --- | --- | --- |
| `tsw_consent` | Nuestra | Recuerda si dijiste que sí o que no, en nuestros dos sitios, para no volver a preguntarte. Estrictamente necesaria. | 6 meses |
| `_ga`, `_ga_5ZV9GY4D5H` | Google Analytics | **Solo si dijiste que sí.** Un número aleatorio que distingue a un visitante de otro, para poder contar las visitas. No contiene tu nombre ni tu dirección. | 13 meses |
| `__cf_bm`, `cf_clearance` | Cloudflare | Solo se instalan en casos poco frecuentes, cuando nuestro proveedor de red tiene que distinguir a las personas del tráfico automatizado. Estrictamente necesarias, y no se usan para identificarte. | Normalmente 30 minutos |

Si dijiste que sí y cambias de opinión, usa el botón de arriba o el enlace «Configuración de cookies» que hay al pie de cualquier página: las cookies de Google se borran y no se envía nada más.

**Cómo hemos configurado Google Analytics.** No se carga nada de Google antes de que aceptes. Las funciones publicitarias, Google signals y la personalización de anuncios están desactivadas. Google Analytics no almacena tu dirección IP. El servicio lo presta Google Ireland Limited, que actúa por cuenta nuestra; los datos pueden ser tratados en Estados Unidos por Google LLC, que participa en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.

El sitio también recuerda algunas de tus elecciones en tu propio navegador (en su almacenamiento local), para no preguntarte dos veces lo mismo. Nunca salen de tu dispositivo y no dicen nada sobre quién eres:

| Nombre | Qué recuerda |
| --- | --- |
| `a2hs-dismissed` | Que cerraste el consejo para añadir el sitio a tu pantalla de inicio. |
| `tsw:cards` | Si dejaste la lista de habitantes abierta o cerrada. |
| `tsw:film:volume`, `tsw:film:muted` | A qué volumen te gusta ver la película, y si le quitaste el sonido. |
| `tsw:lang` | El idioma que elegiste para el sitio, o aquel con el que llegaste desde nuestro otro sitio, para que la página siguiente se abra también en él. |

El sitio también se puede instalar en el móvil como una app. Para hacerlo posible, tu navegador guarda una copia de algunos archivos del propio sitio (páginas, imágenes, la tipografía). Puedes eliminar todo esto en cualquier momento borrando los datos del sitio en la configuración de tu navegador.

## Quién nos ayuda a mantener el sitio

- **Cloudflare, Inc.** (Estados Unidos) entrega nuestras páginas y protege el sitio de ataques. Cada solicitud pasa por su red, así que trata los mismos datos técnicos que nuestro servidor. Cloudflare actúa por cuenta nuestra, participa en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y está sujeta a las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.
- **Google Ireland Limited** presta el servicio de Google Analytics, solo para los visitantes que lo aceptaron, como se describe más arriba.
- **OVHcloud** aloja nuestro servidor, que se encuentra en Canadá. La Comisión Europea reconoce a Canadá como un país que ofrece una protección adecuada de los datos personales.

Nadie más recibe tus datos, salvo que la ley nos obligue a entregarlos.

## La inteligencia artificial y tú

Los habitantes de este mundo son personajes de IA, pero tú solo estás mirando. Nada de lo que haces aquí se envía a un sistema de IA, ninguna IA toma decisiones sobre ti y ninguno de tus datos se usa para entrenar nada. Encontrarás más información en nuestra página de [transparencia sobre la IA](https://thesentient.world/es/ai-transparency).

## Enlaces a otros sitios

Algunos enlaces llevan a otros sitios, por ejemplo al autor de la música de la película o a nuestra cuenta de Instagram. La [página de estado](https://status.thesentient.world/), que indica si el mundo está en funcionamiento, la gestiona para nosotros Better Stack: al abrirla pasas a su servicio. Esos sitios tienen sus propias normas de privacidad.

## Tus derechos

En virtud del RGPD, puedes pedirnos una copia de tus datos, pedirnos que los rectifiquemos o los suprimamos, pedirnos que limitemos cómo los usamos y oponerte a que los usemos. Escribe a [privacy@thesentient.world](mailto:privacy@thesentient.world) y te responderemos en el plazo de un mes. Ten en cuenta que normalmente no podemos saber qué líneas de un registro son tuyas, y que, en cualquier caso, los registros desaparecen a los 14 días.

También tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos del país donde vives. En Italia es el [Garante per la protezione dei dati personali](https://www.garanteprivacy.it/).

## Cambios en esta página

Si cambia la forma en que tratamos los datos, por ejemplo si algún día aceptamos donaciones o vendemos algo, esta página lo dirá antes de que ocurra, y cambiará la fecha que aparece arriba.

***

Un proyecto de investigación independiente que explora los agentes de IA autónomos, los mundos procedurales, el comportamiento emergente y la evolución de mundos asistida por IA. Los habitantes son personajes de IA: sus pensamientos, sus palabras y sus peticiones los genera la inteligencia artificial, no los escriben personas.