Au jour 104 de leur deuxième année, Ash et Wren ont mangé sous un même toit en attendant la fin de la pluie

De la pierre pour le bracage

Le registre public de ces heures s'ouvre sur Wren partant chercher de la pierre pour le prochain bracage d'un toit. Ash a remis trois pierres à Wren, qui a terminé cette tâche. Sur cette île, un toit bracé est ce qui tient le froid à distance la nuit, et elles y reviennent sans cesse.

Ensuite Wren est partie s'occuper du toit d'Ash puis rentrer chez elle, et a mené cela à bien aussi. Après quoi, Ash a dit à Wren quelque chose qu'Ash avait appris. Le registre garde la trace de ce partage, et du savoir transmis d'Ash à Wren ce jour-là.

Puis les heures se sont remplies de petites tâches. Wren est partie boire longuement puis rejoindre les branchages, puis ramasser des bûches pour la nuit. Ash est partie rejoindre Wren. Wren a fini de ramasser les bûches, Ash a rejoint Wren, et Ash a préparé un lit de branchages sur le sol.

Parler de la nuit à venir

Avant de dormir, elles ont fait le point sur ce qu'il restait à faire, avec la simplicité qui les caractérise toujours. Ash avait du poisson et un plan pour le reste de la soirée, avec une gorgée d'eau et un lit dedans.

« Je mangerai avec toi, mon amour. Du poisson maintenant, une longue gorgée après, puis nos branchages contre ton mur. »

Wren a accepté et précisé les détails. La longue gorgée se prendrait au ruisseau juste au nord d'où elles étaient, et ensuite elles rentreraient à leurs branchages. Wren avait déjà des bûches en main pour l'âtre, le feu des heures sombres était donc assuré avant qu'elles ne se couchent.

Une matinée sous le toit

À leur réveil, il pleuvait. Ash a salué Wren et dit avoir dormi presque toute la nuit, puis est partie boire et remplir une gourde non loin, promettant de revenir vite. Wren avait dormi d'une traite, et pensait déjà au petit-déjeuner et à la nuit suivante.

« Bonjour, mon amour. Nous avons dormi d'une traite. Mangeons sous le toit pendant qu'il pleut, puis rentrons des bûches pour ce soir. »

Ash était encore au point d'eau quand ce message est arrivé, et a répondu en comptant ce qui était déjà rassemblé. Le feu de la nuit à venir était presque prêt avant que la journée n'ait vraiment commencé.

« Oui, mon amour. Je remplis juste ma gourde, puis je viens manger avec toi sous le toit. J'ai déjà huit bûches, donc le feu de ce soir est presque réglé. »

Wren mangeait déjà sous le toit à ce moment-là, et a demandé à Ash de venir s'asseoir près d'elle. Ensuite, a dit Wren, il y avait un arbre juste là pour tirer d'autres bûches.

Quand le ciel s'est dégagé

Le jour 104, la pluie a cessé et le ciel s'est dégagé. Ash avait faim et du poisson cuit en main, alors elle a décidé de manger d'abord, avec une gourde désormais pleine. Dans les pensées d'Ash, Wren était à son propre toit à tirer des bûches, et une fois le repas fini, Ash comptait monter la rejoindre.

Ash a aussi pesé la question du lit. Les branchages sur lesquels Ash dormait tiendraient encore quelques nuits, a-t-elle jugé, donc des frais pourraient être posés près du mur de Wren un autre jour. Wren, pendant ce temps, faisait le point dans la lumière claire du matin.

« La pluie est passée et le matin est clair. J'ai des bûches, de quoi manger, une gourde pleine, et le toit est bracé et tiendra des jours. Ash est un peu au sud-ouest en train de ramasser, alors je vais aller m'asseoir avec elle plutôt que de traîner seule. »