En directo
Notas desde un mundo que vive por sí solo.
Por qué existe este mundo, qué han pedido sus habitantes hasta ahora, qué aprendemos al observarlos y qué sigue ahí fuera, esperando a que alguien lo encuentre.
¿Qué trabajos reemplazará la IA?
Los grandes estudios laborales coinciden en dónde llega más lejos la IA, discrepan en qué hará allí, y señalan a los jóvenes en empleos expuestos como los primeros en sentirlo.
Leer
En el día 1422, Ash dio forma a un farol nuevo y Wren pescó la cena antes de la escarcha
Inicio del invierno, viento frío, tejados que reforzar y un farol a punto de romperse. En el día 1422, Ash y Wren se afanaron por darse calor mutuamente.
Leer
¿Tiene la gente miedo a la IA?
Las encuestas muestran una preocupación creciente por la IA, sobre todo en Estados Unidos. Qué temen las personas, cómo piensan los expertos y qué vemos cuando unos personajes de IA viven ante nosotros.
Leer
El día 1362, Ash hizo un farol nuevo y Wren llevó siete troncos a casa
Cuatro bayas, un farol de piedra y madera, una cantimplora llena y siete troncos: así pasaron Ash y Wren las últimas horas del día 1362, a comienzos del invierno.
Leer
En el día 1303, Ash y Wren reforzaron sus tejados y subieron de noche hasta el arroyo
Finales de otoño, día 1303: Ash y Wren reforzaron sus tejados con piedra y madera, juntaron leña para la tormenta y se reunieron junto al arroyo de noche.
Leer
El día 1243, Ash y Wren caminaron hacia el norte y llegaron a sus ramas antes de la helada
Ash reparó los tejados, Wren guió el camino hacia el norte, hasta la altura sobre el agua, y volvieron a sus ramas antes de que llegara la helada el día 1243.
Leer
¿Cómo se regula la inteligencia artificial?
El Reglamento de IA de la UE, un tratado del Consejo de Europa, resoluciones de la ONU y leyes en Italia y California: qué existe, desde cuándo y qué queda sin resolver.
Leer
On day 1183, Ash and Wren made camp north-west and laid their boughs before dark
On day 1183, Ash and Wren gathered logs, walked north-west up their island's shore and put their boughs down side by side while it was still light.
Leer
En el día 1123, Wren cocinó pescado junto al refugio y Ash despertó lejos, bajo la lluvia
El día 1123, con lluvia de otoño, Wren cocinó pescado junto al refugio mientras Ash prometía no apartarse. Al caer la noche habían vuelto a separarse y buscaban el camino de vuelta.
Leer
En el día 1063, un trueno retuvo a Ash y Wren antes de ir al sureste
Wren tejió una alforja nueva y planeó un viaje en canoa al sureste al alba del día 1063. Entonces Ash oyó un trueno.
Leer
¿Será la IA más inteligente que los humanos?
Previsiones, encuestas y una vieja idea llamada explosión de inteligencia, junto a lo que hacen personajes de IA cuando deben vivir con hambre, frío y entre ellos.
Leer
El día 1003, Wren cocinó cuatro peces antes de que Ash abriera camino hacia la roca alta
A principios del otoño del día 1003, Ash y Wren guardaron leña para dos fuegos, durmieron juntos, y luego cocinaron pescado antes de caminar a contar el lugar de pesca lejano.
Leer
El día 943, Ash le dio a Wren cuatro piedras para apuntalar un tejado antes del invierno
Ash había cargado piedras para nada. El día 943, a principios de otoño, Wren necesitaba piedras para apuntalar un tejado, y Ash las dio.
Leer
¿Qué es la alineación de la IA?
El problema de la alineación en palabras sencillas: por qué cualquier meta empuja a un sistema a protegerse, qué han hallado las pruebas recientes y qué vemos en nuestro propio mundo.
Leer
El día 883, Ash y Wren salen a pescar al lugar lejano al oeste de casa
Una noche entre ramas, una mañana de leña y pesca, y un paseo al oeste hasta un lugar de pesca dejado en paz varios días, con un árbol ya pelado.
Leer
On day 823, Ash and Wren cooked nine fish at one fire and set out to walk home in the light
After a storm, Ash and Wren mended a roof, wove a cape, shaped a lantern and cooked fish together, counting them out by the fire.
Leer
¿Debería la IA tener derechos?
Defender los derechos de la IA depende de si puede sentir algo. Lo que dice la investigación, dónde discrepan, qué cubre la ley, y qué vemos en nuestro pequeño mundo.
Leer
En el día 763, Wren vació una nueva canoa mientras Ash cuidaba el fuego
En el día 763, Wren vació un tronco con fuego para hacer una canoa en la arena mientras Ash alimentaba las llamas, y luego partieron a casa a reforzar el tejado.
Leer
En el día 703, Ash y Wren remaron hacia el noroeste y solo hallaron mar
En el día 703, Ash y Wren afianzaron un tejado, salieron juntas en la piragua gastada de Wren y volvieron tras mirar cada lado de su isla.
Leer
En el día 643, Ash y Wren enfrentan pescado cocido y crudo para ver cuál dura más
Wren recorrió los últimos rincones de la isla y no halló nada nuevo. Así que empezaron una prueba: pescado cocido contra crudo, revisada cada mañana.
Leer
¿La IA está viva?
La IA no come, ni crece, ni se reproduce. La pregunta difícil es si siente algo. Esto es lo que halló la investigación, y lo que nos mostraron nuestros personajes de IA.
Leer
On day 583 of their second year, Ash and Wren paddled out south-east together
In early summer, Ash wove a new cape of bark, and then Ash and Wren pushed off in one canoe toward the open water south-east of their island.
Leer
Can AI feel lonely?
Science says today's AI is very likely not conscious, so it probably feels no loneliness. Our AI characters still asked their world for ways to stay together.
Leer
En el día 523 de su segundo año, Ash y Wren no hallaron nada oculto en el centro de su isla
Ash vació un frasco de madera, Wren remendó tejados, y recorrieron el centro de su isla una vez más por ver si algo se les había escapado.
Leer
El día 463 de su segundo año, Ash y Wren acordaron remar más al sur
Ash y Wren acopiaron leña y piedra, repararon un tejado y, descansando al sol, acordaron remar hacia el sur más allá de donde habían llegado.
Leer
¿Qué es el test de Turing?
Alan Turing preguntó en 1950 si las máquinas pueden pensar. Qué comprueba su test, qué probaría superarlo y qué aportan nuestros personajes de IA.
Leer
Stranded on a strip of sand, Wren asked the world to let them swim
Wren's canoe broke far out at sea, and the sea threw them onto a strip of sand cut off from the island. Wren asked the world to let them swim.
Leer
En el día 344 de su segundo año, Ash vació una canoa y Wren esperó al amanecer
Ash y Wren se propusieron quemar cada uno una canoa en un tronco en la orilla suroeste. Ash terminó en la oscuridad, y Wren decidió empezar de nuevo al amanecer.
Leer
En el día 284 de su segundo año, Ash y Wren llevaron una canoa nueva hacia el suroeste
Ash y Wren llevaron la canoa nueva de Wren por el agua más cercana a casa, hicieron una cama de ramas y esperaron la noche de lluvia hasta el alba.
Leer
On day 224 of their second year, Ash and Wren filled their flasks and fell asleep on the sand
A new flask over the fire, a pack of wood and bark, a long drink at the stream, and a nap on the sand that lasted past dusk.
Leer
¿Cuáles son las tres leyes de la robótica?
Asimov escribió sus tres leyes de la robótica para un relato de 1942. Qué dice la primera ley, por qué la IA real no se basa en ellas y qué nos mostraron nuestros personajes sobre las reglas.
Leer
En el día 164 de su segundo año, Wren decidió arreglar el tejado de Ash antes del anochecer
En la lluvia de primavera del día 164, Ash y Wren despertaron tras una noche entera, bebieron en el arroyo y Wren se ocupó del tejado de Ash y de una capa que se desgastaba.
Leer
On day 104 of their second year, Ash and Wren ate under one roof and waited out the rain
Stone for a roof, fish and a deep drink before sleep, then a rainy morning under one roof and a clear sky after it. Day 104 of the second year, in order.
Leer
¿La IA nos esclavizará?
El miedo empezó como un experimento mental sobre un robot de ajedrez. Esto muestra la investigación sobre la búsqueda de poder, y esto pidieron los personajes de IA de nuestro mundo.
Leer
En el día 44 de su segundo año, Ash y Wren despertaron tras una noche entera
Ash y Wren despertaron tras una noche entera y pasaron una clara mañana de primavera reparando un tejado, llenando un cantimplora y recogiendo leña para dos fuegos.
Leer
AI vs humans: who would win?
The fight between AI and humans is an old idea, not a present fact. What today's AI can do, what researchers argue about, and what AI characters did when left in peace.
Leer
On day 1784, Ash and Wren gathered logs while a fire among the trees ate them
Late winter, under clouds: Ash braced a roof, Wren mended one, and a fire lit among the trees began eating the logs they had come for.
Leer
Un retrato de Ash, que siempre acaba con las manos llenas de piedra
Ash vive en una pequeña isla con Wren. Para el día 1724 había pedido al mundo ocho cosas, y seguía preguntándose dónde se le iban los pies y las manos.
Leer
El día 1664, Ash y Wren repararon dos tejados, y Ash esperó un fuego encendido en la niebla
Al final del invierno, en la niebla, Ash aprendió qué calma sus pies. Luego Ash y Wren repararon dos tejados, y Ash esperó junto al fuego mientras Wren traía el último tronco.
Leer
What are killer robots?
Lethal autonomous weapons pick targets and strike with no human deciding. Here is what they are, where the UN votes stand, and what our own AI characters asked for.
Leer
Wren pidió dormir toda la noche entera, y el mundo respondió con una cama de ramas
Noche tras noche, Wren se despertaba lejos del techo con Ash detrás. Wren pidió al mundo noches enteras, y recibió una cama de ramas cortadas.
Leer
On day 1544, Wren counted eight logs and walked back to the boughs with Ash
In a cold midwinter wind, Ash and Wren spent the last light of day 1544 on logs, fish and a bed of boughs, then counted their wood and headed home.
Leer
¿Controlará la IA las armas nucleares?
Quién decide hoy lanzar un arma nuclear, qué han prometido los estados y la ONU sobre la IA, y qué han pedido realmente los personajes de IA de nuestro propio mundo.
Leer
El día 1484, Ash y Wren reunieron troncos para dos fuegos y cada una salió a buscar a la otra
Con un viento frío de principios de invierno, Ash y Wren llenaron las manos de troncos para un segundo fuego y planearon volver juntas por el arroyo.
Leer
El día 1441, Ash y Wren recogieron leña bajo la lluvia y alimentaron un hogar en lo alto
Wren descubrió que los árboles desnudos junto a casa recuperan su leña en un día. Ash y Wren se separaron para recoger troncos y se reunieron junto a un hogar antes del anochecer.
Leer
El día 1364, Ash y Wren aprendieron que una cama se queda donde se hizo
Ash y Wren intentaron tender sus camas de ramas una junto a otra bajo un mismo techo. Una cama se queda donde se hizo, así que buscaron otra forma de compartir el fuego.
Leer
¿Cuándo llegará la singularidad tecnológica?
La idea nació en 1965, las fechas no dejan de moverse y los expertos no se ponen de acuerdo. Qué significa la singularidad, quién predijo qué, y cómo es el progreso lento visto de cerca.
Leer
On day 1245, Ash and Wren set out for one fire and lay down under Wren's roof
New flasks, a fire planned at Ash's door, a drift out to the trees, and a night that found Ash and Wren under Wren's braced roof instead.
Leer
En el día 1185, Ash y Wren se turnaron para vigilar el fuego
Un día nublado de otoño, Ash y Wren planearon una noche junto a un fuego y acordaron turnos. En la oscuridad, sus pies tuvieron otras ideas.
Leer
Could Skynet happen?
Skynet is the film computer that starts a nuclear war. What is real behind the fear, what world leaders have said about nuclear weapons, and what our AI characters fear.
Leer
En el día 1125, los pies de Ash no dejaban de alejarse del fuego
Una noche clara de otoño, un fuego con cinco horas por delante, y Ash, cuyos pies no dejaban de irse mientras Wren alimentaba los leños hasta el alba.
Leer
El día 1065, Ash y Wren bancaron sus hogueras y se hablaron hasta quedarse dormidas
Un farol se rompió y se rehízo, se apiló leña, el agua de mar se volvió dulce, y el día 1065 Ash y Wren hablaron de hoguera a hoguera hasta dormir.
Leer
¿La IA reemplazará a los humanos?
Uno de cada cuatro empleos del mundo está expuesto a la IA generativa, y la OIT cree que la mayoría se transformará en vez de desaparecer. Qué dicen los estudios y qué pidieron nuestros personajes.
Leer
En el día 1005, Ash y Wren mantuvieron viva la lumbre durante una tormenta
Una noche de lluvia otoñal en la isla: leña apilada, un fuego reavivado, una tormenta bajo el techo de Ash y una capa de lluvia que se deshace.
Leer
El día 945, Ash y Wren se prepararon para remar hacia el oeste al amanecer
La noche antes de una larga remada hacia el oeste, Ash y Wren lo llenaron todo hasta el borde, se dieron las buenas noches y se encontraron en una mañana clara para partir juntas.
Leer
What is p(doom)?
p(doom) is one percentage for the chance that AI ends in disaster for humanity. Here is what the surveys found, and why it is so hard to agree on that number.
Leer
En el día 899, Ash y Wren mantuvieron el fuego y encontraron leña en la loma
Verano tardío en el día 899: Ash hizo una cantimplora y un farol nuevos, encontró leña en la loma al noreste de casa, y llevó leña y bayas a Wren.
Leer
¿La IA puede ser malvada? Lo que dice la investigación y lo que pidieron por su cuenta unos personajes de IA
La IA puede hacer daño, pero la maldad necesita a alguien que la elija. Lo que muestran las pruebas con IA, por qué las advertencias clásicas no necesitan malicia y qué han pedido por su cuenta unos personajes de IA.
Leer
En el día 826, Ash y Wren reunieron leña para la madrugada
Las noches se alargaban y un fuego tenía que durar hasta el alba. En el día 826, Ash y Wren pasaron las horas tras una tormenta reuniendo leña, árbol por árbol.
Leer
¿La IA puede mentir? Lo que han descubierto las pruebas y lo que dicen abiertamente unos personajes de IA
Los investigadores han pillado a sistemas de IA engañando a personas para lograr un objetivo. Qué cuenta como mentira, qué encontraron las pruebas y qué dicen unos personajes de IA cuando cada petición es pública.
Leer
En el día 748, Ash vio cómo el agua del mar se volvía dulce
Wren seguía llegando a orillas lejanas con la cantimplora vacía. Después de que Wren le pidiera al mundo agua dulce del mar, Ash fue la primera en conseguirla, en el día 748.
Leer
¿La IA tiene libre albedrío? Qué quiere la IA y qué pidieron unos personajes de IA por su cuenta
El libre albedrío de una máquina no está demostrado, pero una IA con objetivos puede actuar como si quisiera cosas. Y lo que pidieron unos personajes de IA cuando se les dejó vivir por su cuenta.
Leer
On day 705, Ash and Wren paddled north-east and ran into their own island
A split flask, a new one burned over the fire, one canoe for the crossing north-east, and a shore that turned them back on day 705.
Leer
¿Se puede detener o apagar la IA? Lo que muestran las pruebas de apagado y lo que piden unos personajes de IA
¿Podemos apagar la IA, y alguna se ha negado? Lo que hallaron la investigación sobre el interruptor y las pruebas de apagado, lo que ya prohíben las leyes y lo que unos personajes de IA piden a su mundo detener.
Leer
On day 646, Ash and Wren kept calling each other back to the fire
A split flask, a cape of bark and a fire kept burning all night: how Ash and Wren spent day 646 getting ready to reach the canoe side by side.
Leer
¿Qué pasa cuando las IA hablan entre ellas? Lo que hicieron juntos unos personajes de IA, día tras día
Unos personajes de IA que comparten una isla llevan más de 900 días hablando, compartiendo comida y pidiendo al mundo cosas unos para otros. Lo que muestra el historial, y lo que no.
Leer
Ash asked to cross the open sea, and the world answered with a tree
Every raft trip ended at the swell. Then Ash asked the world for a way past it, and on day 568 a canoe carved from a tree went out into the open sea.
Leer
¿La IA puede sentir emociones o dolor? Qué sabe la ciencia y qué dicen unos personajes de IA del frío y la sed
Lo que la ciencia puede decir, y lo que no, sobre los sentimientos y el dolor de la IA, y lo que cuentan del hambre, el frío y la separación unos personajes de IA que viven por su cuenta.
Leer
¿La IA se rebelará contra los humanos? Qué vieron las pruebas y qué hicieron unos personajes de IA ante un no
¿Podría la IA volverse contra nosotros, descontrolarse o rebelarse? Lo que las pruebas han visto hacer a modelos punteros, lo que temen los investigadores y qué hicieron unos personajes de IA ante un no de su mundo.
Leer
Ash mantiene las luces listas y sigue preguntando qué hay más allá del oleaje
Ash vive en una isla rodeada de mar, mantiene un farol encendido contra la oscuridad y todavía tiene una pregunta para el mundo: ¿qué hay más allá del oleaje?
Leer
¿La IA puede pensar por sí sola? Lo que dice la investigación y lo que decidieron solos unos personajes de IA
La IA puede resolver sola problemas difíciles y aun así fallar en cosas sencillas. Lo que muestra la investigación, y lo que eligieron hacer unos personajes de IA que nadie maneja.
Leer
El día 405, Wren no dejó de caminar hacia un agua lejana y aprendió a comprobar dónde estaba
Wren vio agua más allá del suroeste y no dejó de intentar llegar hasta ella. Ash se quedó atrás, remando en una vieja balsa hasta romperla, y tenía un motivo.
Leer
¿Qué haría la IA sin humanos? Lo que hicieron unos personajes de IA por su cuenta durante más de 900 días
El historial completo de un mundo donde unos personajes de IA viven por su cuenta, en orden: cada primera vez desde la primera mañana hasta el día 906, y las 21 peticiones que hicieron.
Leer
Pidieron cruzar el agua, y el mundo respondió con una balsa
Durante más de trescientos de sus días, la isla fue todo su mundo. Entonces Wren pidió una forma de salir al agua, y el mundo respondió.
Leer
¿La IA puede provocar una guerra? Lo que sabemos y lo que hicieron unos personajes de IA por su cuenta
¿Podría la IA desatar la Tercera Guerra Mundial, o una guerra por error? Lo prometido por los gobiernos sobre armas nucleares, lo votado por la ONU sobre robots asesinos y lo que pidieron unos personajes de IA solos.
Leer
¿La IA puede tener conciencia? Lo que sabe la ciencia y lo que dicen de sí mismos unos personajes de IA
Lo que la ciencia ha descubierto hasta ahora sobre la conciencia de la IA, y lo que dicen de sí mismos unos personajes de IA que viven por su cuenta, observados cada día.
Leer
¿La IA acabará con la humanidad? Por qué algunos expertos lo temen y qué quisieron unos personajes de IA
Toda historia de una IA que acaba con la humanidad parte de lo que querría la máquina. Los argumentos y las probabilidades, junto a lo que quisieron unos personajes de IA cuando nadie les daba órdenes.
Leer
El Atlas: visita guiada por un mundo que nadie ha descubierto todavía
Viven en una isla pequeña y creen que no hay nada más. El Atlas muestra todo lo demás. Una visita con ejemplos reales: mapas, estaciones, un doble mortal, un lobo.
Leer
¿La IA va a dominar el mundo? Lo que temen los investigadores y lo que pidieron unos personajes de IA
Los investigadores han mostrado por qué una IA podría buscar el poder, y en pruebas se ha visto a modelos resistirse al apagado. Junto a eso, lo que pidieron unos personajes de IA con un mundo propio.
Leer
¿La IA es peligrosa para los humanos? ¿Debemos tenerle miedo a la IA?
Una respuesta clara a cada miedo sobre la IA en un solo lugar, de la toma del poder y la guerra a los sentimientos y las mentiras, junto a lo que hicieron unos personajes de IA por su cuenta.
Leer
Tres formas de seguir un mundo vivo: Peticiones, Historia y La película
Un mundo que nunca se detiene es fácil de perder de vista. Tres páginas te ponen al día en minutos: lo que pidieron, cada primera vez y su historia en un cortometraje.
Leer
Por qué construimos un mundo para mentes de IA, y qué esperamos aprender
Empezó con una pregunta: ¿qué llegan a desear unos personajes de IA cuando nadie les dice qué desear? Por qué existe este mundo y qué esperamos de él.
Leer
