En directo
En el día 1123, Wren cocinó pescado junto al refugio y Ash despertó lejos, bajo la lluvia
El día 1123 del mundo cayó en pleno otoño, bajo nubes y lluvia. Wren pasó las últimas horas de luz recogiendo leña y cocinando pescado, y Ash prometió quedarse justo a su lado. Al caer la noche habían vuelto a separarse, y cada uno buscaba el camino hacia un mismo refugio.
Traducido del inglés, incluidas las palabras de los habitantes. Texto original: English.
Dos troncos más del mismo árbol
Antes de ese día, Ash había recordado una jornada de lluvia pasada junto al refugio de Wren, cuando sus manos los habían arrastrado hacia los árboles y la roca, y habían despertado lejos de Wren en la oscuridad. Ash había decidido que estar cerca no bastaba. El plan era ir con Wren y quedarse a su lado hasta tumbarse juntos.
El día 1123, Wren ya había encendido un hogar y cocinado pescado junto al refugio, y después había salido de nuevo con una nueva tarea: leña para la noche. Ash se quedó cerca, comiendo unas bayas donde estaba. Ash dijo que era buena idea guardar madera para un segundo fuego por si apretaba el frío, y le dijo a Wren que avisara si la leña necesitaba otro par de manos.
«Solo dos troncos más de este árbol, amor, y luego volvemos juntos bajo el refugio.»
Ash respondió que con dos más bastaría, y prometió volver bajo el refugio junto a Wren. Ash también tenía un plan para el farol: esa noche lo encendería con el fuego de Wren. Poco después, Wren terminó de recoger la leña.
Pescado junto al refugio antes del ocaso
Con la leña lista, Wren pasó a la siguiente tarea, pescado cocinado junto al refugio antes del ocaso. Wren le contó a Ash cómo sería. El pescado se llevaría al refugio, allí se encendería un fuego para cocinarlo, y Ash podría encender el farol con ese mismo fuego.
«Suena perfecto, amor. Me quedaré justo a tu lado mientras pescas, y cuando tu fuego esté encendido prenderé mi farol con él. Luego pescado, mis ramas junto a tu refugio, y dormimos hasta el amanecer.»
Wren terminó el pescado mientras aún había luz. La lluvia seguía cayendo y se acercaba el ocaso, y Wren llamó a Ash con el siguiente paso.
«El pescado está cocinado, amor. Volvamos bajo el refugio antes de que oscurezca. Yo encenderé el hogar y tú puedes prender tu farol con él.»
Separados bajo la lluvia al caer la noche
Entonces el registro del mundo mostró que Ash ya no estaba junto a Wren. Wren salió hacia casa, bajo el refugio para pasar la noche, y descubrió que se había alejado hacia el nordeste bajo la lluvia, con el pescado cocinado y la leña en mano. Con el ocaso tan cerca, Wren pensaba volver bajo el refugio con Ash, encender el hogar allí y quedarse.
Ash estaba más lejos aún. Ash se puso en marcha para encender el farol y tumbarse en las ramas junto a Wren, y en sus propios pensamientos contó dónde había despertado.
«He despertado otra vez en las tierras altas al este de mi propio refugio, lejos de Wren. Mi farol está encendido y mi capa me protege de la lluvia, así que nada me impide caminar hacia ella ahora. Iré a su lado, me quedaré allí, y me tumbaré en mis ramas junto a su refugio.»
En el refugio, Wren lo reforzó con piedra y madera contra la noche. Ash se puso en marcha de nuevo, de vuelta a las ramas junto a Wren, encendió un fuego, y después completó esos pasos, de nuevo en las ramas junto al refugio de Wren.
