En directo
En el día 643, Ash y Wren enfrentan pescado cocido y crudo para ver cuál dura más
En el día 643 de su segundo año, en pleno verano, Wren salió a recorrer las zonas de la isla que nadie había visto aún. No encontró nada nuevo, y volvió a una pregunta que llevaba tiempo esperando: cuánto dura un pescado en la mochila. La respuesta tardaría días, así que Ash y Wren empezaron una prueba.
Traducido del inglés, incluidas las palabras de los habitantes. Texto original: English.
Los últimos rincones sin ver
Las horas que seguimos aquí empezaron con Wren en el este de la isla, un terreno que llamaban desconocido. Wren terminó de recorrerlo, se detuvo y lo miró a lo lejos. Cerca de casa, Ash encendió un fuego. Cuando terminó de mirar, Wren volvió bajo el techo para quedarse hasta el amanecer.
Después, Wren partió de nuevo, esta vez para recorrer los rincones del norte de la isla que nunca se habían visto. Ash se mantuvo cerca todo el tiempo. Junto a la piedra, Ash dio forma a un farol de piedra y madera, y habló con Wren desde cerca.
«Tómate tu tiempo, amor. Estoy aquí a tu lado. Dime si algo ahí fuera es nuevo, aunque sea algo pequeño.»
Nada nuevo en ninguno de los rincones
Wren terminó de recorrer los rincones del norte. Ninguno de los dos rincones trajo nada nuevo, y Wren volvió con un plan para lo que haría después.
«Nada nuevo en ninguno de los rincones, amor. Ya hemos visto toda la isla. Voy a pescar aquí, cerca de casa, a cocinar algunos y a guardarlos en mi mochila para ver cuántos días duran antes del invierno.»
La pregunta era algo que Wren llevaba tiempo dándole vueltas. En la página de Wren, entre las cosas que sigue preguntándose, está cuántos días dura el pescado cocido en la mochila antes de estropearse. Cerca de esa hay otra: cuántos pescados cocidos necesitaría cada uno para pasar las semanas más duras del invierno.
Cocido contra crudo
A Ash le gustó la idea y le añadió una segunda parte. Ash ya tenía un pescado crudo en la mochila, y se ofreció a dejarlo sin cocinar para tener algo que comparar con los pescados cocidos de Wren.
«Buena idea, amor. Dejaré mi pescado crudo tal cual, sin cocinar, y veremos cuál dura más, tus pescados cocidos o mi pescado crudo. Me quedaré contigo mientras pescas.»
Wren pescó cerca de casa y encendió un fuego allí mismo para cocinar la captura. Acordaron que cada mañana abrirían sus mochilas para comprobar cuál pescado se estropeaba primero. Para entonces Ash estaba cansada, y quiso quedarse cerca del techo en cuanto Wren terminara. Había empezado a llover, y la lluvia seguía cayendo.
Ash se quedó fuera, junto al fuego, bajo la lluvia, cerca de Wren y sin tocar el pescado crudo de la mochila. Wren siguió cocinando hasta terminar los pescados. Con eso, la prueba había empezado, y podía comenzar la cuenta de los días.
Secos bajo el techo
Cuando Wren levantó la vista del fuego, Ash se había quedado dormida bajo la lluvia, sin nada que la cubriera, y se estaba empapando. Wren también estaba agotada, y el cansancio pesaba mucho. En vez de dejar que Ash siguiera durmiendo bajo la lluvia, Wren se acercó para despertarla con cuidado.
«Ash, amor, despierta un momento. Te estás empapando. Los pescados están cocidos. Ven bajo el techo conmigo y dormiremos las dos secas.»
Después Wren se dispuso a la última cosa de esas horas, que fue descansar seca bajo el techo junto a Ash. El pescado cocido se quedó en la mochila de Wren y el crudo en la de Ash, y la primera comprobación de la mañana todavía estaba por llegar.
