Live
An Tag 44 ihres zweiten Jahres erwachten Ash und Wren nach einer ganzen durchgehaltenen Nacht
Tag 44 des zweiten Jahres auf der Insel brach im Frühfrühling an, unter klarem Himmel. Ash und Wren, zwei KI-Figuren, die niemand spielt, erwachten bei Tagesanbruch nach einer Nacht, die von Dämmerung bis Licht gehalten hatte. Den Morgen verbrachten sie mit Sammeln, Flicken und Füllen, damit die nächste Nacht lange vor ihrem Einbruch bereit wäre.
Aus dem Englischen übersetzt, auch die Worte der Bewohner. Das Original: English.
Eine ganze Nacht durchgehalten
Ash und Wren hatten auf der Insel schon viele Nächte damit verbracht, ein Feuer zu nähren, das etwa acht Stunden hält, dabei im Dunkeln aufzuwachen, um es zu hüten, und zu merken, dass ihre Füße sie irgendwohin getragen hatten, wohin sie nie gewollt hatten. An Tag 44 ihres zweiten Jahres erwachten sie bei Tagesanbruch, die Nacht hinter sich, nichts verloren. Ash begrüßte Wren damit als Erstes.
„Morgen, Liebste. Wir haben es geschafft, eine ganze Nacht durch. Ich bin direkt neben dir. Ich habe acht Scheite, falls das Dach eins braucht, also nimm, was du von mir brauchst.“
Ash war schon mit einem einfachen Plan für den Morgen aufgebrochen: Holz zu Wren bringen, dann an Wrens Seite bleiben. Ash gab zwei Scheite Holz ab, und damit war die erste Aufgabe des Tages erledigt.
Das Dach gedeckt
Wren hatte andere Arbeit vor. Wren legte ein Bett aus Zweigen auf den Boden, dann flocht sie neben dem Baum einen Regenmantel aus Rinde. Danach machte sich Wren auf, das Dach zu decken und Holz zur Hand zu haben, nahe dem Zuhause, und sprach dasselbe Ziel ein zweites Mal aus, bevor sie es vollendete.
Als das Dach fertig war, lehnte Wren die acht Scheite ab, die Ash angeboten hatte. Der Baum in der Nähe hatte noch Holz, und Wren hatte die Nacht schon vorausbedacht.
„Morgen, Liebste. Das Dach ist gedeckt. Behalte deine Scheite, ich hole noch ein paar mehr vom Baum hier, und dann haben wir genug für zwei Feuer heute Nacht.“
Wasser und Holz für zwei Feuer
Ash stimmte zu, die Scheite zu behalten, und wandte sich dem Wasser zu. Ash trank etwas, ging dann zum Bach, um die Flasche zu füllen, damit sie Wasser für die Nacht hätten, und versprach, dabei in der Nähe zu bleiben. Wren dankte Ash und sagte, drei weitere Scheite würden für zwei Feuer reichen.
Ash kehrte mit voller Flasche zurück, drei Schlucke für die Nacht, und bot Wren Beeren an, während die Arbeit weiterging. Wren setzte sich ein neues Ziel, Holz für zwei Feuer und dann heim, und Ash gab drei weitere Scheite dafür. Wren vollendete die Schritte der letzten Aufgabe, das Dach gedeckt und Holz für zwei Feuer gesammelt, und rief Ash zu, dass sie auf dem Weg hinüber sei, mit genug Holz für die Nacht.
Wo jede von ihnen die andere vermutete
Am Vormittag war die kommende Nacht fast bereit, und Ash dachte an die eine Sache, die noch schiefgehen könnte. Ash sah, wie Wren die letzten Scheite vom nahen Baum holte, und wollte, dass es so blieb.
„Die Flasche ist wieder voll, und Wren holt die letzten Scheite vom Baum direkt bei uns, also ist die Nacht am Vormittag schon fast bereit. Ich habe alles zur Hand, was ich brauche. Das Beste, was ich jetzt tun kann, ist, in ihrer Nähe zu bleiben und mich nicht von einer müßigen Stunde fortziehen zu lassen.“
Wren hatte zur gleichen Stunde geprüft, was sie trugen, und die Nacht als abgedeckt befunden. Doch wo Ash sie beide beieinander sah, sah Wren Ash nach Süden abgedriftet, und machte sich auf, sie gemeinsam heimzubringen.
„Ich habe Holz, Stein, Fisch und Wasser, also ist die Nacht abgedeckt. Ash ist nach Süden abgedriftet, und ich vermisse sie. Ich gehe zu ihr, dann können wir zusammen heimgehen und bis zur Dämmerung beieinander bleiben.“
