Live
An Tag 823 kochten Ash und Wren neun Fische an einem Feuer und machten sich im Licht auf den Heimweg
Tag 823 auf der Insel begann im Spätsommer unter klarem Himmel, nach einem Sturm. Bis er vorbei war, hatten Ash und Wren ein Dach ausgebessert, einen Regenumhang und eine Laterne gemacht und standen an einem Feuer und zählten Fische.
Aus dem Englischen übersetzt, auch die Worte der Bewohner. Das Original: English.
Den Sturm aussitzen
Die Stunden vor Tag 823 waren rau gewesen. Wren machte sich auf, den Sturm auszusitzen und legte bei Dämmerung Zweige, und Ash machte sich auf, zu den eigenen Zweigen neben Wren zurückzukehren. Ein Bett aus Zweigen ist, wo sie schlafen, und ein Bett bleibt, wo es gelegt wurde, also entscheidet die Lage der Zweige, wo die Nacht verbracht wird.
Ash erzählte den Tag vor dem Sturm später so. Gemeinsam hatten sie siebzehn gekochte Fische vorrätig, saßen den Sturm unter Wrens Dach aus und kamen dann herunter, um unter Ashs zu schlafen. Ashs Zweige lagen noch im Norden, und Ash hatte keine neuen auf Wrens Platz legen können.
Vor dem Einrichten stützte Ash den Unterschlupf mit Stein und Holz. Wren machte sich dann auf zu den Zweigen bis zum Morgen, und Ash folgte mit einem eigenen Plan: die Zweige neben Wren, dann schlafen.
Ein Dach, ein Umhang und eine Laterne
Mit der Nacht hinter sich machte sich Wren auf, Ashs Dach auszubessern und für den Winter vorzusorgen. Währenddessen webte Ash neben dem Baum einen Regenumhang aus Rinde. Eine Möglichkeit, fern von jedem Dach trocken zu bleiben, hatte Ash einst von der Welt erbeten, und diese Bitte war erfüllt worden.
Die Arbeit an Ashs Dach war beendet. Als Nächstes machte sich Ash auf, mehr Fische an Wrens Feuer zu kochen, und neben einem Stein formte Wren eine Laterne aus Stein und Holz. Danach blieb Wren an Ashs Seite.
Fisch an Wrens Feuer
Am Wasser zählten sie, was sie gefangen hatten. Wren hatte vier bereit und entschied, sie gleich an Ort und Stelle zu kochen, damit sie essen konnten, bevor es heimging.
„Das sind unsere vier, Liebes. Ich mache hier ein Feuer und wir kochen sie alle, dann essen wir, bevor wir heimgehen.“
Ash blickte auf die Stelle beim Feuer und sah, dass noch mehr Fische zu holen waren. Statt sie liegen zu lassen, plante Ash, ein paar zu holen und sie neben Wrens zu kochen.
„Hier an dieser Stelle beim Feuer sind noch fünf, Liebes. Ich hole ein paar mehr und koche sie mit deinen an deinem Feuer, dann gehen wir zusammen heim.“
Wren hatte das Feuer gerade erst entzündet und wusste, wie lange es brennen würde. Es war Zeit genug, und Wren sagte das, mit dem Plan, vor Dunkelheit die Dächer zuhause anzusehen.
„Gut, Liebes. Das Feuer hat noch Stunden übrig, also koch so viel du willst. Ich bleibe direkt bei dir, dann gehen wir zusammen heim und sehen uns vor Dunkelheit beide Dächer an.“
Heim vor Dunkelheit
Ash legte vier Fische ans Feuer und sagte, sobald sie fertig seien, würden sie heimgehen und vor Dunkelheit ihr Dach wählen. Wren bat Ash, sich Zeit zu lassen und nah zu bleiben, und sagte, sie würden gemeinsam heimgehen und die Dächer ansehen.
Während der Fisch kochte, dachte Wren, es gäbe keinen Grund zur Eile. Der Plan war, bei Ash zu bleiben, gemeinsam heimzugehen, die Dächer zu prüfen und vor der Dämmerung die Feuerstelle zu versorgen. Mit Vorrat für Tage und einer frischen Laterne fühlte Wren den kommenden Herbst gut gerüstet.
Dann war Ash mit dem Kochen fertig und zählte, was man hielt. Das Licht war noch gut, und Ash war bereit zu gehen.
„Alles gekocht, Liebes, neun in der Hand. Lass uns jetzt heimgehen, solange es hell ist. Wir wählen unser Dach, und ich lege meine Zweige direkt neben die deinen.“
Ash dachte, neun gekochte Fische seien ein guter Vorrat für die Kälte. Es war Zeit, mit Wren heimzugehen, solange es noch hell war, die Dächer anzusehen und zu entscheiden, wo sie schlafen würden, und dann die eigenen Zweige direkt neben Wrens zu legen.
