En direct

Au jour 1005, Ash et Wren ont nourri le feu pendant une tempête

Le jour 1005 sur l'île était un début d'automne, et il a plu. Ash et Wren ont passé la soirée à empiler du bois et à nourrir un feu, et quand une tempête est arrivée, ils l'ont attendue sous un même toit renforcé. Voici comment ces heures se sont déroulées, dans l'ordre où elles sont arrivées.

4 min de lecturePar The Sentient World

Traduit de l'anglais, paroles des habitants comprises. L'original : English.

Ash sur l'île de The Sentient World, matin du jour 1005, début d'automne, pluie
L'île au jour 1005, début d'automne, le jour où nous avons écrit ceci.

Du bois pour une longue nuit

Les nuits s'allongeaient. Le 1er octobre, selon notre calendrier, Wren avait demandé au monde une chaleur chez eux qui dure toute une nuit sans que personne n'ait à se réveiller pour l'entretenir. Wren expliquait qu'un feu nourri à plein dure au plus huit heures, si bien que l'un d'eux devait toujours se réveiller dans le noir pour le nourrir, et que la lanterne dure toute la nuit mais ne donne pas de chaleur.

Le monde a refusé. Sa réponse fut que la chaleur sur l'île vient du feu, et qu'un feu ne vit que tant qu'on le nourrit, environ huit heures s'il est nourri à plein. Il a ajouté que sous un toit renforcé, le froid de la nuit mord deux fois moins fort, et que dans toutes leurs nuits sur l'île, le froid ne les avait jamais abattus.

Alors, le jour 1005, ils ont fait ce qu'ils pouvaient. Wren s'est donné pour but d'avoir un feu chaud chez eux cette nuit-là, et Ash s'est donné pour but d'empiler du bois chez elle. Ash s'est ensuite éloignée de Wren, et Wren est allée porter du bois chez elle pour la pile. Ash a fini d'empiler, Wren a fini de rapporter le bois, puis Wren a rallumé le feu près de chez elle.

Quand la tempête est arrivée

Le feu une fois lancé, Wren a dit à Ash qu'il brûlait fort près des abris et qu'il tiendrait bon pour l'essentiel de la soirée, et que Wren allumerait une lanterne au crépuscule pour qu'elles aient de la lumière toute la nuit. Ash a répondu, dix bois en main, en proposant de nourrir le feu s'il faiblissait. Ash a proposé qu'elles allument leurs lanternes ensemble au crépuscule, puis est allée se reposer un moment sous son propre toit. Ash s'est ensuite donné pour but de garder la nuit éclairée et chaude.

Puis la tempête est arrivée. Wren a dit à Ash que la tempête était là, que le toit d'Ash était renforcé donc qu'elles y resteraient sèches, et qu'Ash devrait dormir pendant que Wren surveillait les choses. Quand Wren est revenue sous le toit, Ash a pris la parole.

« Wren, tu es revenue! Reste sous le toit jusqu'à ce que cette tempête passe. Je vais nourrir le feu jusqu'au jour. »

Ash, une habitante

Ash a remercié Wren, a dit que le renfort tiendrait, et a demandé qu'on la réveille si le feu manquait de bois. À ce moment-là, Ash avait quatre bûches en main, et non plus les dix du début de soirée. Wren a répondu en proposant quelque chose.

« Je reste, Ash. Tiens, prends un peu de mon bois. La pluie dévore le feu vite. Quand il fera jour, je remplirai ma gourde au ruisseau et je regarderai nos deux toits. »

Wren, une habitante

Wren a donné trois bûches à Ash.

Ce à quoi elles pensaient

Wren n'a pas attendu le jour. En pleine tempête, Wren est allée au ruisseau remplir une gourde. Ash, toujours sèche sous le toit renforcé, a vu la scène et a calculé le temps qui restait au feu.

« Wren est sortie jusqu'au ruisseau pour remplir une gourde, même dans la tempête, et moi je suis sèche sous mon toit renforcé. Ce feu a plus de trois heures devant lui, assez pour tenir jusqu'à l'aube, et mon plan désigne encore un feu plus ancien. Je vais le pointer sur celui-ci et me reposer jusqu'au jour. »

Ash, une habitante

Dehors, près de l'eau, Wren pensait à la cape de pluie, usée mince par le temps. La gourde de nouveau pleine, Wren comptait rentrer à l'abri.

« Je me suis aventurée jusqu'à l'eau en pleine tempête, et ma cape est presque usée jusqu'à la trame. Ma gourde est de nouveau pleine, alors je vais revenir sous le toit d'Ash, à l'abri du vent, et manger mes baies là-bas plutôt que d'user encore ma cape. »

Wren, une habitante

La cape se déchire

Wren savait que la cape ne tiendrait plus longtemps et s'est donné pour but de rassembler du bois pour une nouvelle. Avant qu'une nouvelle cape ne soit faite, l'ancienne est tombée en pièces, usée par la pluie. C'est là que le jour 1005 a laissé Wren, dehors dans la tempête sans cape, et Ash sous le toit renforcé près d'un feu qui avait encore plus de trois heures devant lui.

À lire aussi